prepositions
les prepositions en anglais
- Prépositions de lieu
1. above → au-dessus de
2. across → à travers, de l’autre côté de
3. against → contre
4. along → le long de
5. among → parmi
6.
around → autour de
7. at → à, au, dans
8. before → devant
9. behind → derrière
10. below → en dessous de
11. beneath → sous, en dessous de
12.
beside → à côté de
13. between → entre
14. by → près de, à côté de
15. in → dans
16. inside → à l’intérieur de
17. near → près de
18. next to → juste à côté de
19. on → sur
20. onto → sur (avec mouvement)
21. opposite → en face de
22. outside → à l’extérieur de
23. over → au-dessus de
24. past → au-delà de
25. through → à travers
26. toward(s) → vers
27. under → sous
28. underneath → en dessous de
- Prepositions de temps
1. about → environ
2. after → après
3. around → vers (approximatif)
4. as of → à partir de
5. before → avant
6. by → d’ici à (date limite)
7. during → pendant
8. for → depuis, pendant (durée)
9. from → depuis
10. in → en (mois, années, parties de la journée)
11. on → le (jours précis)
12. since → depuis
13. till / until → jusqu’à
- Prépositions de mouvement
1. along → le long de
2. away from → loin de
3. down → vers le bas
4. into → dans (avec mouvement)
5. off → hors de
6. onto → sur (avec mouvement)
7. out of → hors de
8. over → par-dessus
9. to → vers
10. up → vers le haut
- Prépositions de cause, but et manière
1. because of → à cause de
2. due to → dû à
3. for → pour
4. from → de
5. like → comme
6. of → de
7. out of → par (motivation, ex. out of curiosity = par curiosité)
8. thanks to → grâce à
9. through → à travers
10. with → avec
11. without → sans
- Prépositions composées courantes
1. according to → selon
2. ahead of → devant, en avance sur
3. apart from → à part
4. as for → quant à
5. because of → à cause de
6. instead of → au lieu de
7. in front of → devant
8. in spite of → malgré
9. on behalf of → de la part de
10. out of → hors de
11. with regard to → en ce qui concerne